Sing me to sleep 唱首歌讓我沈睡吧 Sing me to sleep 唱首歌讓我沈睡吧 I'm tired and I 我累了,而且我 I want to go to bed 我想睡了
Sing me to sleep 唱首歌讓我沈睡吧 Sing me to sleep 唱首歌讓我沈睡吧 And then leave me alone 然後就別來打擾我
Don't try to wake me in the morning 別在清晨叫醒我 'Cause I will be gone 因為我將離開 Don't feel bad for me 別為我感到不安 I want you to know 我要你知道 Deep in the cell of my heart 在我內心身處 I will feel so glad to go 我走得很高興
Sing me to sleep 唱首歌讓我沈睡吧 Sing me to sleep 唱首歌讓我沈睡吧 I don't want to wake up On my own anymore 我不想再一個人醒來
Sing to me 為我唱吧! Sing to me 為我唱吧! I don't want to wake up On my own anymore 我不想再一個人醒來
Don't feel bad for me 別為我感到不安 I want you to know 我要你知道 Deep in the cell of my heart 在我內心身處 I really want to go 我真的很想離開
There is another world 會有另一個世界 There is a better world 會有一個更好的世界 Well, there must be 嗯∼一定有的 Well, there must be 嗯∼一定有的 Well, there must be 嗯∼一定有的 Well, there must be 嗯∼一定有的 Well ............. 嗯∼
Right here waiting(在此等候) 是美國抒情搖滾巨星Richard Marx在1989年為一個女孩寫下的情歌 某天晚上,Richard Marx拿起電話打給她 在電話中將這首歌唱給她聽並表達愛意 後來這位女孩Cynthia Rhodes(好萊塢女星兼舞蹈家)成了他的妻子 這首「Right here waiting」,見證了Richard Marx夫妻有情人終成眷的愛情故事
SONG:Right Here Waiting(在此等候) ARTIST:Richard Marx ALBUM:Repeat Offender / 1989
Oceans apart day after day 天海相隔,日復一日 And I slowly go insane 我逐漸陷入瘋狂 I hear your voice on the line 話筒傳來妳的聲音 But it doesn’t stop the pain 但那不能療傷止痛 If I see you next to never 如果永遠見不到你 How can we say forever 我倆還談什麼天長地久
Wherever you go 無論妳到何方 Whatever you do 無論妳做何事 I will be right here waiting here waiting for you 我都會在此為妳等候 Whatever it takes or how my heart breaks 無論要付出什麽、我的心將如何破碎 I will be right here waiting for you 我都會在此為妳等候
I wonder how we can survive This romance 我懷疑要怎樣才讓這段戀情繼續下去 But in the end if I’m with you 但如果最終我能和妳在一起 I’ll take the chance 我會好好把握機會
Wherever you go 無論妳到何方 Whatever you do 無論妳做何事 I will be right here waiting here waiting for you 我都會在此為妳等候 Whatever it takes or how my heart breaks 無論要付出什麽、我的心將如何破碎 I will be right here waiting for you 我都會在此為妳等候